Bora Bora ne se résume pas à ses eaux bleues. Dans l’archipel de la Société, en Polynésie française, ses reliefs volcaniques dominent lagon, récif et motu. Vaitape est le principal village ; Anau, Faanui et Nunue rappellent que l’île est aussi un lieu de vie.
La commune présente une superficie d’environ 40 km² et affiche 10 760 habitants ; prenez ce chiffre pour une donnée municipale publiée, non pour un recensement daté. Le lagon est un espace maritime utilisé pour la pêche, les transports et les loisirs, régi par les courants, les passes et des règles de conservation. Les bateaux suivent les chenaux balisés.