La cathédrale de la Transfiguration se trouve sur la place Soborna, au centre d’Odesa, en Ukraine. Son histoire accompagne l’essor du port de la mer Noire, fondé en 1794 sur le site de l’ancien établissement ottoman de Khadjibey. L’UNESCO décrit le centre historique comme un paysage urbain planifié par le commerce, les migrations et l’architecture. La cathédrale en est un repère religieux, mais son parcours reflète aussi les ruptures politiques et les reconstructions successives de la ville.
L’histoire publiée par la cathédrale distingue la première église en bois du bâtiment de pierre ultérieur. L’église en bois, dédiée à saint Nicolas, fut fondée près de la place en 1794 et reçut le statut de cathédrale municipale en 1800. La construction de l’église de pierre commença en 1795, s’acheva en 1807 et fut consacrée en 1808 sous le vocable de la Transfiguration du Christ. Ces dates correspondent à des étapes différentes, non à une seule inauguration.