Le château de Książ domine la vallée de la rivière Pełcznica, près de Wałbrzych, en Basse-Silésie, au sud-ouest de la Pologne. Le cadre boisé fait partie de la visite : on quitte la ville pour une crête rocheuse et verdoyante où la résidence surplombe le paysage. Książ n’est pas une forteresse d’une seule époque ; salles, terrasses et parc racontent différentes histoires de pouvoir, de vie familiale et de guerre.
L’exploitant situe la première mention écrite du château entre 1288 et 1292, lors de la construction d’une place forte défensive de Bolko Ier le Sévère, prince piast de Świdnica et Jawor. Les premiers documents sont incomplets et parfois contradictoires, une réserve reconnue par l’histoire officielle elle-même. Au fil des siècles, Książ a changé de propriétaires et de contexte politique : il faut le comprendre comme un édifice constamment transformé, non comme une image médiévale intacte.