Près de Hermel, au nord-est du Liban, un haut monument de pierre se dresse dans un paysage dont on parle aujourd'hui souvent en termes de frontières et de conflit. On l'appelle pyramide de Hermel, bien que sa silhouette ne corresponde pas à une pyramide égyptienne massive. Il s'agit d'une tour surmontée d'une forme à degrés. Un document de protection culturelle de l'UNESCO publié en 2026 lui donne environ vingt-six mètres de haut et la date approximativement du Ier siècle avant notre ère. Ces données la situent dans un monde de pouvoirs régionaux et d'échanges artistiques, sans révéler son commanditaire.
Le nom crée une fausse impression de certitude. « Pyramide » décrit un profil; il ne rattache pas l'édifice à une dynastie égyptienne. Dans une étude de 1897, Paul Perdrizet l'examina comme un possible mausolée en le comparant à d'autres architectures funéraires. Son argument mérite attention, mais l'absence d'inscription conservée laisse l'occupant inconnu. Certaines hypothèses historiques l'ont rapproché de la dynastie d'Émèse. Il faut les conserver au rang d'hypothèses plutôt que d'y voir un nom gravé dans la pierre.
