À Huashan, la première impression n’est pas celle d’un mur de musée, mais d’une haute paroi calcaire au-dessus de la rivière Ming. Des figures rouges apparaissent sur la roche tandis que le cours d’eau serpente dans un paysage karstique du sud-ouest du Guangxi. Le panneau le plus célèbre n’est qu’une partie visible d’un bien culturel bien plus vaste. Inscrit en 2016, le paysage de l’UNESCO comprend 38 sites d’art rupestre le long du Zuojiang et de ses affluents, ainsi que des falaises, des rivières et des plateaux. Le bien couvre 6 621,6 hectares et possède une zone tampon de 12 149,01 hectares.
Cette différence compte pour organiser la visite. « Huashan » désigne souvent la falaise peinte la plus remarquable de Ningming, tandis que le « Paysage culturel de l’art rupestre de Zuojiang Huashan » est un bien en série réparti entre plusieurs districts et comtés. Une excursion en bateau vers la paroi principale ne permet pas de parcourir les 38 composantes. Elle aide toutefois à comprendre pourquoi les images appartiennent à leur cadre : la rivière, la roche escarpée et les plateaux font partie du récit culturel, et ne constituent pas un décor neutre devant une surface peinte.