L’Achéron descend des montagnes d’Épire jusqu’à la mer Ionienne à Ammoudia, parmi sources, forêts de platanes et passages calcaires étroits. La littérature grecque antique en fit un fleuve des Enfers, frontière associée au voyage des morts. Le cours d’eau moderne est pourtant très vivant : eau claire et froide, habitats riverains et activités attirent aux sources proches de Glyki et Vouvopotamos.
Dans la tradition homérique, Ulysse gagne le royaume des morts près d’eaux identifiées à l’Achéron, au Cocyte et au Pyriphlégéthon. Auteurs et traditions locales enrichirent cette géographie infernale. Le mythe ne prouve pas que chaque attraction actuelle corresponde à un lieu antique précis. Le complexe hellénistique voisin appelé Nekromanteion reste discuté par les chercheurs ; un récit responsable sépare paysage littéraire et certitude archéologique.
