Dans le Darién colombien, la forêt ne s’arrête pas à la frontière tracée sur une carte. Les zones humides du fleuve Atrato rejoignent la forêt tropicale humide de basse altitude, puis les reliefs de la Serranía del Darién. Cet ensemble forme le paysage protégé par le parc national naturel Los Katíos. Son importance écologique est exceptionnelle, mais il ne faut pas le confondre avec un itinéraire touristique ouvert : au 6 octobre 2026, l’autorité colombienne des parcs nationaux indique que le parc est fermé et qu’aucune activité d’écotourisme n’y est proposée. Il n’existe donc ni horaires publics ni billets d’entrée actuels à conseiller.
Los Katíos se trouve dans le nord-ouest de la Colombie, entre les départements du Chocó et d’Antioquia, près de la frontière panaméenne. L’autorité colombienne indique une superficie de 77 968,26 hectares pour le parc ; la fiche de l’UNESCO décrit un bien inscrit de 72 000 hectares. Ces valeurs relèvent de descriptions institutionnelles différentes et ne doivent pas être présentées comme une mesure unique. Le parc a été créé en 1973, ses limites ont été étendues en 1979 et l’UNESCO l’a inscrit au patrimoine mondial en 1994.