The Dalles Bridge franchit le fleuve Columbia entre The Dalles, en Oregon, et Dallesport, dans l’État de Washington. Il porte la route fédérale US 197 et relie les deux États sur un axe emprunté par les habitants, le transport commercial et les voyageurs de la gorge du Columbia. Construit en 1953, c’est un pont à treillis métallique appartenant conjointement à l’Oregon et à Washington ; son entretien relève du département des transports de l’Oregon.
L’ouvrage fut intégré au réseau routier de l’Oregon en 1955. Sa position, immédiatement en aval du barrage de The Dalles, témoigne de la période de grands investissements routiers et hydroélectriques menés sur le Columbia au XXe siècle. Il ne faut pas le confondre avec le Sam Hill Memorial Bridge, situé plus à l’est sur l’US 97. Pour les automobilistes, The Dalles Bridge constitue le passage direct de l’US 197 entre le centre-nord de l’Oregon et le sud de l’État de Washington.