Pura Lempuyang Luhur se trouve dans les montagnes de Karangasem, à l’est de Bali, où un chemin grimpe à travers la forêt vers plusieurs sanctuaires hindous. Le nom le plus connu désigne le temple du sommet, mais Lempuyang n’est pas un monument isolé. Le guide officiel du tourisme indonésien décrit sept temples répartis sur les pentes et situe à Pura Penataran Agung Lempuyang, plus bas, la porte fendue qui apparaît dans les photographies les plus célèbres. La distinction est essentielle : l’arrêt photo et l’ascension jusqu’au sommet ne sont pas la même excursion.
Pour les hindous balinais, Lempuyang est avant tout un lieu de culte, et non un simple belvédère. Le portail touristique indonésien classe Pura Luhur Lempuyang parmi les Sad Kahyangan Jagat, six sanctuaires majeurs, et aussi dans le Catur Loka Pala, système de temples directionnels lié à la protection de l’île. Sa position orientale relève de cette géographie religieuse. Les visiteurs peuvent rencontrer prières, offrandes et cérémonies ; l’atmosphère peut donc passer sans transition d’une halte touristique à un espace sacré en activité.