À Caulonia Superiore, les bâtiments les plus remarquables ne s’annoncent pas toujours depuis une grande place. Le Palazzo Asciutti-Hyeraci s’inscrit dans le tissu pentu du centre historique, près du côté nord de l’église principale. L’autorité régionale du patrimoine indique que son emplacement peut le rendre difficile à repérer au premier regard ; sa façade décorée est également visible depuis la route qui mène au vieux centre. Il faut le chercher en marchant, et non l’imaginer isolé derrière un parvis.
On l’appelle souvent Palazzo dei Diavoli, le « palais des diables », en référence à ses reliefs animés. Le surnom peut faire penser à une légende, mais son intérêt attesté est architectural : figures en stuc, panneaux encadrés et balcons donnent à la façade un caractère théâtral inhabituel. L’office régional du tourisme le cite parmi les demeures nobles remarquables de Caulonia Superiore, au cœur d’un ensemble médiéval de ruelles, de petites places et d’édifices religieux issus de plusieurs périodes.