Lednice–Valtice se comprend mieux comme un vaste paysage conçu que comme un palais ou un jardin unique. En Moravie du Sud, domaines, parcs, eau et architecture furent reliés de manière volontaire. D’après la superficie actuellement inscrite par l’UNESCO, le bien couvre environ 143,985 kilomètres carrés et ses limites ont été modifiées en 2025. Les deux résidences principales, Lednice et Valtice, organisent un réseau d’avenues, d’étangs, de bois et de petits monuments. Les voyageurs qui s’attendent à une seule attraction avec un billet général risquent de passer à côté du projet : il faut choisir un itinéraire puis visiter chaque bâtiment selon ses propres conditions d’ouverture.
La famille Liechtenstein acquit Lednice au milieu du XIIIe siècle et Valtice, toute proche, avant la fin du XIVe. Les domaines furent ensuite réunis aux terres voisines de Břeclav pour former un ensemble connecté, destiné aux loisirs de la famille et à l’affirmation de son prestige. L’UNESCO situe le début du grand aménagement au XVIIe siècle, lorsque des avenues commencèrent à relier Valtice aux autres parties du domaine. Au XVIIIe siècle s’ajoutèrent chemins et parcours panoramiques. Au début du XIXe siècle, le duc Jan Josef I adopta des idées anglaises de parc paysager et lança de grands travaux, modifiant les terrains et le cours de la Dyje.
