Lednice–Valtice n’est pas le jardin d’un seul palais, mais un immense paysage culturel de Moravie du Sud. Sur 143 kilomètres carrés, avenues, étangs, bois, vignobles, châteaux et fabriques composent un domaine relié. L’UNESCO le qualifie de paysage aménagé exceptionnel, principalement façonné par la famille Liechtenstein et inscrit en 1996 pour l’harmonie entre architectures baroque, classique et néogothique et principes paysagers du romantisme anglais.
La famille acquit Lednice au XIIIe siècle et Valtice à la fin du XIVe. À partir du XVIIe siècle, les domaines furent unis par de longues avenues et un système de plus en plus ambitieux de vues, chemins et bâtiments. Les XVIIIe et XIXe siècles apportèrent parcs inspirés du modèle anglais, grands travaux autour de la Dyje et des étangs, et constructions précisément placées qui transformaient le parcours rural en succession de scènes.
