Bijela Tabija, la Forteresse blanche, occupe une crête au-dessus du centre historique de Sarajevo, à l’entrée orientale de la ville. Elle appartient à l’ensemble fortifié de Vratnik, qui a façonné le bord montagneux de la vieille ville. Sa position élevée offre une large vue sur Sarajevo et la vallée, mais le site ne se résume pas à un belvédère : ses murs, ouvertures et reliefs montrent comment une ville fortifiée surveillait les déplacements dans un paysage resserré.
Il ne faut pas la confondre avec d’autres lieux appelés « White Fortress ». La fiche cartographique de ce site le situe à Vratnik, Sarajevo, et son nom bosnien est Bijela Tabija. La précision est importante : une ancienne notice anglaise associait le nom à Byalgrad, en Bulgarie, une autre forteresse située à des centaines de kilomètres. Ici, le contexte est le système défensif de Sarajevo, lié à la vieille ville et à l’accès oriental du bassin.