Ollantaytambo est bien plus qu’une étape sur la route du Machu Picchu. Dans la Vallée sacrée du Pérou, le village et son parc archéologique préservent de manière particulièrement lisible le lien entre urbanisme inca, relief montagneux et rivière Urubamba. Des terrasses de pierre gravissent les pentes au-dessus de rues étroites, tandis que des canaux d’irrigation traversent encore le bourg. Le paysage impressionne au premier regard, mais les détails — l’ingénierie du site, son rôle dans la résistance à la domination espagnole et les conditions actuelles de visite — rendent le parcours plus riche.
Le parc se trouve dans le district d’Ollantaytambo, province d’Urubamba, région de Cusco. La Direction déconcentrée de la Culture de Cusco indique une altitude moyenne d’environ 2 860 mètres. Le village appartient au même paysage historique que le complexe monumental sur les hauteurs ; il ne s’agit pas d’une porte d’entrée moderne séparée. Ses rues, ses murs de pierre, ses terrasses agricoles et ses canaux montrent comment l’habitat et les infrastructures s’intégraient aux pentes de la vallée et à l’environnement de la rivière.
