À Andong, le Nakdong décrit une boucle autour du village historique de Hahoe avant de poursuivre son cours entre champs, pentes boisées et collines basses. L’eau n’est pas qu’un décor : elle éclaire le nom du village et son implantation dans le paysage. Depuis les ruelles, la falaise de Buyongdae se dessine de l’autre côté du fleuve ; les chemins passent entre maisons aux toits de tuiles, chaumières et arbres anciens.
Hahoe et Yangdong, autre village historique du sud-est de la Corée, furent fondés aux XIVe et XVe siècles puis agrandis au fil des générations. L’Unesco les décrit comme des villages claniques représentatifs, façonnés par la culture confucéenne du début de Joseon, dynastie qui régna de 1392 à 1910. Le choix du site ne répondait pas seulement à la défense ou à la commodité : montagnes, eau et terres agricoles étaient considérées comme des sources de bien-être physique et spirituel.
