L’amphithéâtre Zhana Chimbuleva est un lieu culturel de plein air situé dans la vieille ville de Nessebar, en Bulgarie, face à la mer Noire et au port sud. Son intérêt ne tient pas seulement au spectacle : le ciel ouvert et la perspective maritime inscrivent une soirée de musique ou de théâtre dans un paysage habité depuis plus de trois millénaires. Les programmes culturels municipaux désignent le site par son nom et y annoncent concerts, festivals et cérémonies. Il vaut donc mieux le comprendre comme une scène civique en activité dans une péninsule historique, et non comme un monument proposant chaque jour un spectacle permanent.
Le nom peut prêter à confusion, car Nessebar conserve aussi des vestiges archéologiques associés à son théâtre antique. Le lieu de spectacle actuel et les structures anciennes préservées ne doivent pas être présentés comme un seul édifice. Des documents de conservation de l’UNESCO montrent un théâtre archéologique dans la vieille ville, à côté de constructions modernes et d’ajouts plus récents. On peut apprécier la programmation contemporaine tout en gardant à l’esprit que le site historique rassemble des périodes distinctes, certaines visibles, d’autres connues grâce aux fouilles et aux collections des musées. Cette distinction enrichit l’expérience : la ville continue à utiliser ses espaces publics tout en protégeant les traces des communautés qui l’ont précédée.
