La vallée du Madriu-Perafita-Claror est souvent présentée à travers ses sommets glaciaires, ses forêts et ses pâturages d’altitude. Sa singularité tient pourtant à la façon dont la nature et le travail humain y restent lisibles ensemble. Ce paysage culturel du sud-est de l’Andorre, inscrit par l’UNESCO, couvre 4 247 hectares, soit un peu plus de neuf pour cent du pays. Chemins de pierre, terrasses, abris saisonniers de bergers et vestiges de la métallurgie s’inscrivent dans un bassin pyrénéen escarpé. Il ne s’agit pas d’une nature intacte, mais du témoignage de la manière dont les communautés montagnardes ont vécu d’un territoire difficile au fil des siècles.
L’UNESCO a inscrit le bien en 2004 au titre des paysages culturels ; une modification mineure de ses limites a suivi en 2006. Le périmètre protégé comprend des terrains relevant de quatre paroisses : Encamp, Andorre-la-Vieille, Sant Julià de Lòria et Escaldes-Engordany. Une zone tampon de 4 092 hectares l’entoure. Cette échelle compte pour préparer la visite : il ne s’agit pas d’un monument doté d’une entrée unique, mais d’un vaste territoire de vallées latérales et de forts dénivelés. La localité indiquée dans une fiche cartographique ne doit donc pas être confondue avec un départ de sentier ou une adresse au cœur du site protégé.