Le château de Hohenzollern s’élève sur la montagne conique du Zoller, au-dessus de Hechingen, dans le Bade-Wurtemberg. Ses tours et ses accès escarpés évoquent l’image d’une forteresse médiévale, mais l’édifice que l’on visite aujourd’hui est le troisième château bâti sur ce site. L’ensemble actuel est une reconstruction du XIXe siècle, propriété privée de la maison de Hohenzollern et présenté comme résidence historique et musée. Le paysage fait partie de l’expérience : par temps clair, la vue s’étend sur le Zollernalb, tandis que la montée révèle la position défensive du château.
L’histoire officielle du château distingue les origines de la dynastie des documents concernant le bâtiment. La maison de Hohenzollern apparaît dans des sources du XIe siècle, mais la première mention écrite d’un château sur la montagne date de 1267. Les recherches archéologiques suggèrent une construction dans la première moitié du XIe siècle, sans que sa date exacte soit connue. La nuance compte : le site a un passé ancien, mais certains détails familiers relèvent de reconstructions ou d’interprétations ultérieures plutôt que de faits documentés à l’époque.
