Uaxactún se trouve dans le département guatémaltèque du Petén, au cœur des basses terres mayas boisées, au nord de Tikal. Ce n’est pas seulement un ensemble de monuments anciens : le parc archéologique jouxte une communauté actuelle dont les moyens de subsistance et la gestion du territoire dépendent aussi de la forêt. Le portail touristique des aires protégées présente Uaxactún comme une importante destination maya et souligne la gestion communautaire de produits tels que le piment de la Jamaïque, la noix de ramón, le palmier xate et le chicle.
Le trajet fait partie de la visite. Le portail officiel recommande de quitter Flores par la CA-13 en direction d’El Remate et de Tikal ; au poste d’entrée de Tikal, les voyageurs qui poursuivent vers Uaxactún doivent régler le droit d’accès correspondant. Depuis le parking, il reste environ 23 kilomètres de piste non revêtue. À la barrière d’Uaxactún, un membre de la communauté accueille les visiteurs. L’état de la route et la durée du trajet peuvent varier : renseignez-vous sur place avant le départ.