La première vision de l’aqueduc de Ségovie a quelque chose de théâtral : deux niveaux d’arches de granit s’élèvent au-dessus de la place de l’Azoguejo et ouvrent le regard vers la vieille ville. Pourtant, il ne fut pas conçu comme une porte triomphale, mais comme une infrastructure. Sa fonction était d’acheminer l’eau vers une agglomération romaine en expansion, puis de la distribuer. Il dessine toujours l’un des profils urbains les plus reconnaissables d’Espagne.
Le monument appartient au bien inscrit par l’UNESCO en 1985 sous le nom de « Vieille ville de Ségovie et son aqueduc ». Le périmètre patrimonial dépasse la célèbre arcade : il englobe le centre historique, l’Alcázar, des églises romanes, la cathédrale gothique et l’ancienne Monnaie, entre autres repères. L’aqueduc prend tout son sens dans ce paysage où les rues et les bâtiments témoignent de communautés qui ont vécu et travaillé dans la ville.
