Fuente El Mexicano se trouve dans la calle 16 de Septiembre, au centre historique de Santiago de Querétaro. Cette discrète fontaine murale, historiquement décrite comme une caja de agua, n'est pas une grande fontaine de place. Sa vasque en pierre de carrière et son bec sculpté montrent comment l'eau propre amenée par l'aqueduc était distribuée dans les quartiers.
Son nom vient de l'ancienne Calle del Mexicano, aujourd'hui 16 de Septiembre. Une plaque patrimoniale publique précise qu'aucune date de construction certaine n'est connue : cette incertitude doit être conservée plutôt que comblée par une légende commode. La fontaine se trouvait près des collèges jésuites San Ignacio de Loyola et San Francisco Javier, reliant infrastructure domestique et quartier d'enseignement.