Oxkintok se trouve près de Maxcanú, dans l’ouest du Yucatán, à environ 55 kilomètres au sud de Mérida et quatre kilomètres à l’est du bourg, selon l’Institut national d’anthropologie et d’histoire du Mexique (INAH). Le site occupe la basse chaîne du Puuc, appelée Pucc en maya, à près de 40 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le relief est moins spectaculaire que dans d’autres secteurs, mais l’étendue des groupes et la longue occupation font d’Oxkintok un lieu important pour comprendre l’évolution des villes mayas au-delà des monuments les plus célèbres.
L’INAH indique que la ville était aussi connue sous les noms de Maxacan ou Tzat Tun Tzat. Au Classique ancien, daté par l’institut de 300 à 550 apr. J.-C., elle connaît une expansion politique et occupe une place sur les routes d’échange reliant la péninsule au golfe du Mexique et aux Hautes Terres centrales. De nombreux édifices pyramidaux et palais relèvent de cette période et du style architectural dit Oxkintok ancien.
