Le musée de site de Monte Albán se trouve à l’entrée de la zone archéologique dominant les Vallées centrales d’Oaxaca. Pierres sculptées, céramiques et dispositifs d’interprétation aident à comprendre la ville avant de parcourir ses places et monuments. Le musée accompagne les ruines sans les remplacer : il explique populations, écriture, échanges et pratiques funéraires derrière l’architecture.
Monte Albán fut fondé vers 500 av. J.-C. et devint une grande capitale zapotèque. Ses bâtisseurs transformèrent un sommet en centre cérémoniel et politique avec terrasses, pyramides, tombes et vaste place principale. La ville évolua pendant des siècles, avec une utilisation mixtèque ultérieure. En 1987, l’UNESCO inscrivit le site avec le centre historique d’Oaxaca dans un même bien. Le musée interprète ce paysage antique ; son bâtiment moderne n’est pas lui-même un monument ancien.